当前所在位置: 高起点 > 学科 > 正文

颂诗词原文,翻译和赏析

2024-07-03 11:02:47 高起点

  慧开禅师的《颂》诗,以简洁明快的语言,描绘了四季更迭中的自然美景——春花、秋月、夏风、冬雪,进而升华到对人生哲理的探讨。其中,“春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头,便是人间好时节”这一名句,后世广为流传。

  《颂》原文

  春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。

  莫将闲事挂心头,便是人间好时节。

  《颂》翻译

  春天有百花争艳,而秋天有圆月。夏天有凉风习习,而冬天有白雪。

  如果心中没有忧愁的闲事需要去烦恼,一年四季都是人间的好时节。

  《颂》赏析

  这出自宋代禅宗慧开禅师的一首诗偈,叫《颂》诗。这首诗述说了内心向往的自由心灵,同时扣合了心经所传达的“观自在”。

  整首诗意思是说,春夏秋冬四季有百花、凉风、明月、白雪等美景,但只有心里没有挂碍,才算是人间的好时节。或者说,虽然世俗当中有各种各样现而无自性的美丽对境,但只有心里没有挂碍才是真正的净土。

  所以,我们既要懂得世俗的世间法,还要懂得胜义的出世间法,即要通过积累福慧二种资粮来了解万法在胜义当中是空性,在世俗当中是如梦如幻的道理。

  创作背景

  宋理宗绍定二年(1229)正月,慧开为恭贺皇帝生日,特将年前所印《无门关》进献朝廷。《无门关》由慧开弟子弥衍宗绍编,收录“拈提佛祖机缘四十八则”,每则包括四字的题目、举古(举前人语录公案事例,慧开在前未加“举”字)、拈古(也称拈提、拈则、拈语,对所举前人语录公案之后所作的评量、论议,慧开称“无门曰”)、颂古(以诗偈文体加以赞颂,或四言、五言、七言不等,慧开加“颂曰”)。

  作者简介

  慧开(1183-1260)是宋代临济宗杨岐派得道高僧,俗姓梁,字无门,世称无门慧开。他幼年出家,广习经论,后得法于平江府万寿寺月林师观禅师,为南岳下十八世。慧开禅师曾在多个寺院开法,包括安吉报国寺、天宁寺、黄龙寺、翠寺、焦山普济寺、开元寺和保宁寺等。他还应邀于福州永嘉龙翔寺为僧众拈提佛祖机缘,并整理成《无门关》一书。慧开禅师经常奉诏为宋理宗说法,曾因祈雨应验而获赐金法衣并封为“佛眼禅师”。他圆寂于景定元年(1260年),著有《无门慧开禅师语录》二卷、《无门关》一卷。慧开禅师的日本参学弟子回国后建立兴国寺,开创法灯派,被尊为“法灯圆明国师”。他最著名的贡献是编和注释了48个公案的集合《无门关》。

阅读全文
相关推荐

高考常考文化常识50个 有哪些文化常识

高考常考文化常识50个 有哪些文化常识
  高考语文作为考生展现语文知识和文化素养的重要舞台,其涵盖的内容广泛而深刻。在备考过程中,对常考文化常识的梳理与掌握,无疑是考生取得优异成绩的关键。以下是小编为大家整理的高考常考的50个文化常识,接着往下看吧。

诗鬼是指哪位诗人代表作是哪个

诗鬼是指哪位诗人代表作是哪个
李贺作为“诗鬼”,在中国文学史上具有重要的地位。他的诗歌以独特的风格和丰富的想象力著称,常常在作品中运用神话传说和鬼魅世界的元素。他的代表作如《雁门太守行》、《李凭箜篌引》和《天上谣》等,不仅展现了他卓越的文学才华,也反映了他对理想与现实的深刻思考。

什么是表达效果有哪些 词语的表达效果有哪些

什么是表达效果有哪些 词语的表达效果有哪些
表达效果是指文章的语言在介绍对象中所产生的影响、作用和心中的想法。适当的表达效果可以使句子变得生动出彩。

氓之蚩蚩是什么意思出自哪个文章

氓之蚩蚩是什么意思出自哪个文章
“氓之蚩蚩”作为《诗经·国风·卫风·氓》的开篇之句,以其独特的韵味和深刻的内涵,展现了古代社会的生活风貌和女性的情感世界。《诗经·国风·卫风·氓》是一首反映古代婚姻悲剧的叙事诗。通过“氓之蚩蚩”这一经典语句,我们不仅能够感受到女主人公的纯朴与善良,也能体会到她面对婚姻变故时的无奈与坚强。

那字怎么读,那的解释

那字怎么读,那的解释
那字的读音有:nà nèi nā nǎ nè nuó nuò né。在最常用的语境中,那字作为指示代词,用来指代较远的人、事物或处所。与这字相对,这字指代较近的人、事物或处所。例如,那是我的书表示远处的那本书是说话人的;这是你的笔指近处的笔是听话人的。

禁字怎么读,禁的解释

禁字怎么读,禁的解释
禁字有两个读音,分别是jìn和jīn。在中国传统文化中,禁字常常被赋予威严和庄重的色彩。它不仅是皇权的象征,更是社会秩序的守护者。在古代,皇宫中的禁军就是负责保卫皇帝和皇宫安全的精锐部队。而在民间,一些重要场所或物品前加上禁字,也是为了表达敬畏和尊重,如禁地、禁书等。

自己的拼音,自己的词语解析

自己的拼音,自己的词语解析
自己的拼音是zìjǐ。在汉语中,自己是一个极为常见且含义丰富的词语。它不仅是一个简单的代词,用于指代个体本身,更是一个充满深度和复杂性的词语,涉及到个体的自我认知、情感表达、价值观念等多个方面。

忠厚传家久的下一句是什么完整诗句对联

忠厚传家久的下一句是什么完整诗句对联
忠厚传家久的下一句完整诗句对联是诗书继世长。这句话出自宋朝苏轼的《三槐堂铭》,意为:拥有忠实厚道的品德,家族才能经久不衰,就像诗和书能够在世间流传如此长久一样。

坚韧不拔和坚忍不拔有什么区别 坚韧不拔和坚忍不拔造句

坚韧不拔和坚忍不拔有什么区别 坚韧不拔和坚忍不拔造句
坚韧不拔和坚忍不拔在含义和用法上非常接近,都用来形容信念坚定,意志顽强,不可动摇,两者在细微之处仍有一些区别,下面将分析坚韧不拔和坚忍不拔的不同之处。

韩愈是哪个朝代的诗人有什么代表作

韩愈是哪个朝代的诗人有什么代表作
韩愈作为唐代杰出的文学家、思想家,其作品在文学史上占有重要地位,代表作如《师说》、《马说》等,至今仍被广泛传颂。不仅以其鲜明的论点、严谨的结构和透彻的说理赢得了后世的赞誉,更以其深刻的思想内涵和优美的语言风格成为了中国古代文学宝库中的瑰宝。
友情链接