当前所在位置: 高起点 > 学科 > 正文

咏柳原文,翻译和赏析

2024-06-27 09:23:25 高起点

  《咏柳》是唐代诗人贺知章的一首七言绝句,也是一首咏物诗。这首诗通过描绘柳树的形象,巧妙地赞美了春天,同时也表达了诗人对自然之美的欣赏和喜爱之情。

  《咏柳》原文

  碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

  不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

  《咏柳》翻译

  高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

  《咏柳》赏析

  此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情,比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。

  首句写柳树,就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

  第二句就此联想到,那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。

  第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶。

  第四句作答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。

  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。

  创作背景

  唐天宝三载,贺知章奉诏回乡,百官送行,坐船经南京、杭州,顺萧绍官河到达萧山县城,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅,其时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴,忽然他见到了一株高大的杨柳,在河岸边如鹤立鸡群英姿勃,一时兴发,就提笔写了《咏柳》一诗,成为千古绝唱。名家评说,贺知章的《咏柳》诗,是千百年来最好的一首咏柳诗。

  作者简介

  贺知章(659-744),字季真,一字维摩,号石窗,四明狂客。越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。唐代著名诗人、书法家。年少以诗歌闻名,在三十考中状元,也是古代浙江地区第一个状元。入朝后得到陆象先、张说等人的器重,仕途通达,最大的官做到了秘书少监,世人多称“贺秘监”,去世后被追授为礼部尚书。

阅读全文
相关推荐

高中语文文言文阅读答题技巧

高中语文文言文阅读答题技巧
  在高中语文文言文阅读中,掌握正确的方法至关重要。先读最后一道题目,可以让我们对文章的大致内容和主要事件有初步了解。当题目要求选择正确的一项时,我们可以通过排除法,先确定错误选项,从而对文章有个初步判断。

镌字怎么读,镌的解释

镌字怎么读,镌的解释
镌字的读音是juān,镌字有两个主要的含义。第一个含义是雕刻,比如说镌刻金石,指在金石上雕刻文字或图案。第二个含义是削减,比如镌减人员,指的是削减人员。这两个含义虽然不同,但都与刻有关,所以我们在理解这个字的时候,可以将刻联系起来。

颂诗词原文,翻译和赏析

颂诗词原文,翻译和赏析
慧开禅师的《颂》诗,以简洁明快的语言,描绘了四季更迭中的自然美景——春花、秋月、夏风、冬雪,进而升华到对人生哲理的探讨。其中,“春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头,便是人间好时节”这一名句,后世广为流传。

徐霞客是哪个朝代的千古名言有哪些

徐霞客是哪个朝代的千古名言有哪些
徐霞客作为明代杰出的地理学家、旅行家、探险家、文学家,以其卓越的探险精神和丰富的地理考察成果为后人留下了宝贵的财富。他为后世留下了《徐霞客游记》这一宝贵的科学和文学财富。他的名言激励着后人不断追求知识,探索未知。

高考语文考前复习思路 怎么复习比较好

高考语文考前复习思路 怎么复习比较好
  语文是文化的重要组成部分。考语文,也是考文化。学语文,要十分重视吸纳前人创造的精神财富,来丰富自己。应此在紧张的训练过程中,还应抽出时间进行阅读充电,加大阅读量,拓展知识面,从而使综合素质得到提高。下面,是小编分享的一些语文科目的复习思路及答题技巧,供大家查阅参考。

李商隐是哪个朝代的诗人有什么代表作

李商隐是哪个朝代的诗人有什么代表作
李商隐是晚唐时期杰出的诗人,他的一生虽然坎坷,但他的诗歌创作却达到了极高的艺术成就。他的代表作如《锦瑟》、《无题》系列等,不仅表达了对生命、爱情及宇宙间一切美好而又虚幻事物的深刻体悟,还反映了晚唐社会的政治斗争和时代变迁。他的作品跨越时空,至今仍在文学的舞台上熠熠生辉。

语文中有哪些表现手法 具体内容介绍

语文中有哪些表现手法 具体内容介绍
  表现手法从广义上来讲也就是作者在行文措辞和表达思想感情时所使用的特殊的语句组织方式。能够使文章内容形象更鲜明、语言更凝练、意境更含蓄蕴藉。以下是小编整理的语文的部分表现手法及内容,大家可以参考。

月是故乡明的意思

月是故乡明的意思
月是故乡明的意思月是故乡明的意思:月亮还是故乡的最明亮。表达了一种思乡之情,表达了身在他乡的游子对家乡、对亲人深深的思念。

苟利国家生死以作者是哪位名人

苟利国家生死以作者是哪位名人
苟利国家生死以作者是清代的林则徐,出自《赴成登程口占示家人二首·其二》,意思是只要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿。林则徐被称为近代中国“第一个睁眼看世界的人”。

雨巷的意象和象征意义 作者是谁

雨巷的意象和象征意义 作者是谁
  雨巷象征意义是指当时社会环境,预示着现实的阴冷和灰暗“雨巷”是一种基础,提供了一种环境。雨巷由两个字组成:雨和巷。雨给人迷茫、潮湿、凄冷之感。《雨巷》是中国诗人戴望舒1927年创作的一首现代诗。
友情链接